美女與野獸 (格林童話) (格林童話)

美女與野獸 (格林童話) - 許惠鈞 (Hui-Chun Hsu)

詞： Grimms Märchen

曲：Johannes Brahms

美女與野獸

在一座豪宅裡

住著一位富有的商人

以及他的三個女兒

女兒們

各個都很漂亮

最小的那位

因為可愛和純潔的內心

取名為貝兒

後來

商人由於一場海上風暴

失去了所有的財富

他和女兒們

不得不住進一間小農舍裡

因為生活而忙碌

這樣的生活

持續了幾年

後來

商人聽說自己派出的船隻中

有一艘抵達了港口

於是

他打算回到城裡

看看船上還有沒有值錢的東西

父親問女兒們

想要爸爸帶回什麼東西

小女兒貝兒說

她只想要一支玫瑰

因為在他們住的鄉下看不到玫瑰

回來的路上

父親在樹林裡迷了路

不小心闖進了一座美麗的城堡

城堡裡有漂亮的玫瑰

父親想將玫瑰帶回家給貝兒

城堡的主人發現之後

非常生氣

立刻把這位父親關進牢房

城堡的主人

是一名巨大凶猛的野獸

但野獸

原本是一位王子

他因為不懂得慈悲與寬容

被仙女婆婆施與魔咒

而變成野獸

並且仙女婆婆

對整個城堡發下了咒語

如果要解除所有咒語

必須在最後一片花瓣掉落之前

王子能夠學會愛別人

而且也有人愛他

否則他就會一輩子

都是一頭野獸了

後來

貝兒得知父親被野獸抓走了

她奮不顧身地跑到城堡裡去

父親雖然得救了

但貝兒卻必須留下

貝兒與野獸

在幾個月的相處之下

從針鋒相對到相知相守

不再排斥野獸的貝兒

開始教野獸讀書

並唸書給他聽

貝兒會跟野獸一起玩

引導出野獸溫柔的一面

同樣的

野獸也為貝兒

慢慢的改變

這一天

正當倆人的感情日漸升溫

但是

最後一片的玫瑰花瓣

卻即將掉落了

野獸痛苦的倒在地上

貝兒看到之後

哭泣的說出他對野獸的愛

就在眼淚落下的瞬間

奇蹟發生了

野獸恢復成英俊的王子

城堡裡的一切

也都恢復成原來的樣子

貝兒與野獸相擁在一起

從此

走入幸福美滿的結局