사랑일까요 (Duet. 이창섭 of 비투비) (Is It Love?)

사랑일까요 (Duet. 이창섭 of 비투비) - 李旼赫 (이민혁)/李昌燮 (이창섭)

词：이민혁 (HUTA)

曲：이민혁 (HUTA)/Jerry Carrot

编曲：Jerry Carrot

이게 사랑일까요

정말 사랑일까요

이렇게나 아픈데

I feel lonely

내겐 그대가 있는데

Why do I feel so lonely

나만 아파하고 안달 난 건지

But 네게 말해 내가 미안해

갈수록 초조하고 비참해

사진 속의 행복한 우리 둘

또다시 무너지는 길고 긴 밤에

알죠 흘러가는 시간은

잡을 수 없단 걸

누구보다 뜨거웠고

누구보다 아름답던

우리 두 사람 정말 끝인 건가요

아무렇지 않은가 봐요 이미 그대

이게 사랑일까요 정말 사랑일까요

이렇게나 아픈데

오 그대 그대 그대 그대

난 여전히 그대 한마디면 되는데

다시 웃을 수 있을 텐데

아무도 모르겠죠

아직도 그대를 놓지 못하고

아직도 그대로 머물러있죠

아직도 그대로 내 마음은 그때 그대로

아직도 우리 처음 만났던 날도

우리가 처음 사랑을 속삭인 날도

그대 그대 그대가 너무 미워

근데도 왜 이렇게 그리운 거죠

알죠 누구보다 내가 더 잘 알고 있단 걸

혼자서만 아파하고

또 모른 척 외면해 봐도

우리 두 사람 이젠 끝이라는 걸

정말 아무렇지 않은가요 그대는

이게 사랑일까요 정말 사랑일까요

이렇게나 아픈데

오 그대 그대 그대 그대

난 여전히 그대 한마디면 되는데

다시 웃을 수 있을 텐데

아무도 모르겠죠

아닌 걸 알지만

이미 끝이란 걸 알고 있지만

아직도 그래

아직도 널 사랑해서 미련해

끝내 현실을 모른 척 밀어내

이게 사랑일까요 정말 사랑일까요

사랑일까요 정말 사랑일까요

이렇게나 아픈데

오 그대 그대 그대 그대

난 아무것도 바라는 게 없는데

내겐 하나면 충분한데

아무도 모르겠죠

사랑일까요 정말 사랑일까요

이렇게나 아픈데

오 그대 그대 그대 그대

난 아무것도 바라는 게 없는데

내겐 하나면 충분한데

나는 또 그대겠죠