That's Why You Go Away (中文版）

That's Why You Go Away (中文版） - Michael Learns To Rock/周傳雄

詞 Lyrics：Jascha Richter

曲 Composer：Jascha Richter

中文詞 Chinese Lyrics：林霏 LinFei

製作人 Producer：Andreas Martin Sommer/Lasse Baunkilde

主唱 Lead Vocals：Jascha Richter/周傳雄 Steve Chou

鋼琴及鍵盤 Piano Keyboards：Andreas Martin Sommer

吉他 Guitar：Mikkel Lentz

貝斯 Bass：Lasse Baunkilde

鼓 Drums：Kåre Wanscher

音樂工程 Programming：Lasse Baunkilde

和聲 Backing Vocals：Jascha Richter/謝文德 Wendo Xie/Andreas Martin Sommer/Lasse Baunkilde

周傳雄主唱錄音師 Steve's Vocal Engineer：吳世翔 Sean Wu

周傳雄主唱錄音室 Steve's Vocal Recording Studio：白金錄音室 Platinum Studio

項目音樂監製 A&R Supervisor：李聰 Tommy Li/汪岸 An Wang/邱天 Tian

混音師 Mixing Engineer：Jesper "Vivid" Vestergaard/葉育軒 YuHsuan Yeh

混音室 Mixing Studio：迴路音樂工作室 Loop Music Studio

母帶 Mastering Engineer：Jesper "Vivid" Vestergaard

周傳雄 Steve Chou：

偶爾會想起那天

你笑得眼角多璀璨

I don't wanna say goodbye to you

再見日落西沉大海

拉長糾纏的身影

那走不出的美好畫面

楓葉旋轉過三圈

停落在我們之間

是我遲來的後悔 難言

茫茫人海茫茫無邊

你如今在誰窗前

陽光傾灑還似當年

I won't forget

你的淚你的臉

你的輕吻 落在無名指間

But I'm not the man

Your heart is missing

That's why you go away I know

MLTR：

You were never satisfied

No matter how I tried

Now you wanna say goodbye to me

Love is one big illusion

I should try to forget

But there is something left in my head

合：

I won't forget

The way you're kissing

The feeling's so strong were lasting for so long

But I'm not the man

Your heart is missing

That's why you go away I know

Yes I know

周傳雄 Steve Chou：

只是我該如何學著與你放手道別

活在空蕩的世間

MLTR：

There ain't so much to say now between us

There ain't so much for you

There ain't so much for me anymore

合：

I won't forget

你的淚你的臉

你的輕吻 落在無名指間

But I'm not the man

Your heart is missing

That's why you go away I know

That's why you go away I know